{"id":16459,"date":"2016-09-30T13:35:06","date_gmt":"2016-09-30T17:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armenianchurch.ca\/archives\/16459"},"modified":"2016-09-30T13:35:06","modified_gmt":"2016-09-30T17:35:06","slug":"pelerinage-en-armenie-a-loccasion-du-25e-anniversaire-de-lindependance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/archives\/16459","title":{"rendered":"P\u00e8lerinage en Arm\u00e9nie \u00e0 l&rsquo;occasion du 25e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Documentary (Armenian) - \u0534\u0580\u0561\u056d\u057f\u0568 \u0540\u0578\u057d \u0567: Pilgrimage to Armenia on the 25th Anniversary of Independence\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5mLMjbEc5n4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l&rsquo;occasion du 25e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance de la R\u00e9publique d&rsquo;Arm\u00e9nie, le Dioc\u00e8se de l\u2019\u00c9glise arm\u00e9nienne du Canada, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Gr\u00e2ce l&rsquo;\u00c9v\u00eaque Abgar Hovakimian, Primat, a organis\u00e9 un p\u00e8lerinage de 14 jours. 30 p\u00e8lerins de Montr\u00e9al, Toronto, Vancouver, Laval, et au-del\u00e0, ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Arm\u00e9nie en Arm\u00e9nie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 18 Septembre 2016, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le Saint-Si\u00e8ge d&rsquo;Etchmiadzin, le centre spirituel de tous les Arm\u00e9niens, o\u00f9 ils ont re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9 Karekin II, Patriarche Supr\u00eame et Catholicos de tous les Arm\u00e9niens. Le m\u00eame jour, ils ont visit\u00e9 le Mus\u00e9e Alex et Marie Manoogian des tr\u00e9sors du Saint-Si\u00e8ge, les \u00c9glises de Sainte Hripsim\u00e9 et Sainte Gayan\u00e9, et le site arch\u00e9ologique de Zvartnots. La Cath\u00e9drale et les \u00c9glises d&rsquo;Etchmiadzine et le site arch\u00e9ologique de Zvartnots ont \u00e9t\u00e9 inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO. Pour plus d&rsquo;informations sur le site s&rsquo;il vous pla\u00eet visitez <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1011\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1011\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 19 Septembre les p\u00e8lerins ont rencontr\u00e9 Mme Hranush Hakobyan, ministre de la Diaspora de la R\u00e9publique d&rsquo;Arm\u00e9nie. Apr\u00e8s la rencontre, ils se sont rendus \u00e0 la province de Kotayk o\u00f9 ils ont visit\u00e9 le temple de Garni, un temple hell\u00e9nistique classique, qui est la structure et le symbole de L\u2019Arm\u00e9nie pr\u00e9 chr\u00e9tienne le plus connu. De Garni les p\u00e8lerins se sont rendus au monast\u00e8re rupestre de Geghard, qui contient un certain nombre d&rsquo;\u00c9glises et de tombes, qui illustrent l&rsquo;apog\u00e9e de l&rsquo;architecture m\u00e9di\u00e9vale arm\u00e9nienne. Le complexe de b\u00e2timents m\u00e9di\u00e9vaux, taill\u00e9 \u00e0 m\u00eame le roc, est situ\u00e9 dans un paysage d&rsquo;une grande beaut\u00e9 naturelle, entour\u00e9 de hautes falaises \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la vall\u00e9e de l&rsquo;Azat. Le Monast\u00e8re a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 pour les reliques qui y sont log\u00e9es. La plus c\u00e9l\u00e8bre parmi eux \u00e9tant la Lance, qui avait transperc\u00e9 le corps du Christ crucifi\u00e9 et que l&rsquo;Ap\u00f4tre Thadd\u00e9e aurait apport\u00e9 en Arm\u00e9nie, d&rsquo;o\u00f9 vient son nom actuel, Geghardavank (monast\u00e8re de la Lance). La Lance a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e dans le Monast\u00e8re pendant 500 ans. Le monast\u00e8re de Geghard a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO. Pour plus d&rsquo;informations sur le monast\u00e8re s&rsquo;il vous pla\u00eet visitez <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/96<\/a> Le soir les p\u00e8lerins ont eu l&rsquo;occasion de visiter l&rsquo;Op\u00e9ra de Erevan et de profiter d&rsquo;un concert ex\u00e9cut\u00e9 par l\u2019Ensemble d\u2019Etat de dance \u00ab Barekamutyun \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le mardi 20 Septembre, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le Mus\u00e9e-R\u00e9serve Historique et Arch\u00e9ologique Erebuni. La Colonie d\u2019Erebuni \u00e9tait construite en 782 avant JC par l&rsquo;un des plus grands rois de l\u2019Ourartou, Argishti le Premier. De l\u00e0, les p\u00e8lerins se sont rendus \u00e0 l\u2019usine de Cognac Ararat, fond\u00e9e en 1887 o\u00f9 ils ont fait la d\u00e9gustation de diff\u00e9rentes sortes de brandy arm\u00e9nien c\u00e9l\u00e8bres. Le m\u00eame jour, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le complexe M\u00e9morial de Tsitsernakaberd &#8211; Mus\u00e9e du G\u00e9nocide et ont d\u00e9pos\u00e9 des fleurs \u00e0 la flamme \u00e9ternelle \u00e0 la m\u00e9moire des victimes du g\u00e9nocide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 21 Septembre, les p\u00e8lerins ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 25e anniversaire de l&rsquo;Ind\u00e9pendance de la R\u00e9publique d&rsquo;Arm\u00e9nie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 22 Septembre, les p\u00e8lerins, guid\u00e9s par Son Excellence Mgr Abgar Hovakimyan, Primat, ont rencontr\u00e9 Sa Saintet\u00e9 Karekin II, Patriarche Supr\u00eame et Catholicos de tous les Arm\u00e9niens au centre spirituel de tous les Arm\u00e9niens &#8211; Saint-Si\u00e8ge d&rsquo;Etchmiadzine. Ils ont re\u00e7u les b\u00e9n\u00e9dictions patriarcales et ensuite visit\u00e9 le Mus\u00e9e de la M\u00e8re Cath\u00e9drale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le m\u00eame jour, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 la Cath\u00e9drale Saint-Mersob d\u2019Oshakan, o\u00f9 est enterr\u00e9 le cr\u00e9ateur de l&rsquo;alphabet arm\u00e9nien, Saint Mesrob Mashtots. Ensuite, ils se sont dirig\u00e9s vers les pentes du mont Aragats pour visiter Ambert &#8211; forteresse du 7\u00e8me si\u00e8cle et l&rsquo;\u00c9glise adjacente de Vahramashen, construite en 1026 par le prince Vahram Pahlavuni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 23 Septembre, les p\u00e8lerins ont pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 Erevan en visitant le Mus\u00e9e d&rsquo;Histoire et la Galerie Nationale de l\u2019Arm\u00e9nie, le complexe architectural Cascade et le Matenadaran &#8211; Institut Mesrop Mashtots d\u2019anciens manuscrits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le lendemain, le 24 Septembre les p\u00e8lerins se sont rendus \u00e0 la province de Vayots Dzor. Sur leur chemin vers Goris, ils ont visit\u00e9 Khor Virap, monast\u00e8re, situ\u00e9 dans la plaine de l&rsquo;Ararat. Khor Virap signifie \u00ab fosse profonde \u00bb o\u00f9 Saint Gr\u00e9goire l&rsquo;Illuminateur fut emprisonn\u00e9 pendant 14 ans par le roi Tiridate III d&rsquo;Arm\u00e9nie. De l\u00e0, les p\u00e8lerins se sont rendus au village Ar\u00e9ni, qui est largement connu pour sa production de vin, o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 rejoints par Son \u00c9minence l&rsquo;Archev\u00eaque Abraham Mkrtchyan, Primat du Dioc\u00e8se de Vayots Dzor. Ensuite, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 Noravank &#8211; un monast\u00e8re du 13\u00e8me si\u00e8cle, situ\u00e9 dans une gorge \u00e9troite faite par la rivi\u00e8re Amaghu. Les p\u00e8lerins ont pass\u00e9 la nuit \u00e0 Goris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 25 Septembre, les p\u00e8lerins ont atteint la R\u00e9publique d&rsquo;Artsakh (Haut-Karabakh), o\u00f9 ils ont visit\u00e9 la cath\u00e9drale Ghazanchetsots de Shushi aussi connue comme Saint-Sauveur. De l\u00e0, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le monument \u00ab Nous sommes nos montagnes \u00bb et le Panth\u00e9on de la Fraternit\u00e9, et un pensionnat o\u00f9 ils ont distribu\u00e9 des cadeaux aux enfants. Les p\u00e8lerins ont pass\u00e9 la nuit \u00e0 Stepanakert, Capitale de la R\u00e9publique d&rsquo;Artsakh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 26 Septembre, une rencontre avec M. Ashot Ghulyan, Pr\u00e9sident du Parlement de la R\u00e9publique de l&rsquo;Artsakh (Haut-Karabakh) a eu lieu \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale de l&rsquo;Artsakh. De l\u00e0, les p\u00e8lerins se dirig\u00e8rent vers Gandzasar &#8211; un monast\u00e8re arm\u00e9nien du 10 au 13 si\u00e8cle, situ\u00e9 dans le quartier Mardakert de la R\u00e9publique d&rsquo;Artsakh. En arm\u00e9nien \u00ab\u00a0Gandzasar\u00a0\u00bb signifie montagne de tr\u00e9sors et le monast\u00e8re a gagn\u00e9 son nom parce qu&rsquo;il d\u00e9tient des reliques de Saint Jean-Baptiste et son p\u00e8re Saint Zacharie. Le m\u00eame jour, Sa Gr\u00e2ce l&rsquo;\u00c9v\u00eaque Abgar Hovakimyan, Primat, a rencontr\u00e9 Son \u00c9minence l&rsquo;Archev\u00eaque Pargev Martirosyan, Primat du Dioc\u00e8se de l&rsquo;Artsakh, et a visit\u00e9 le chantier de construction d&rsquo;une nouvelle \u00e9glise.<br \/>\nLe 27 Septembre, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 Khndzoresk &#8211; un village dans la province de Syunik. Le village est situ\u00e9 sur les pentes raides de Khor Dzor (Gorge Profonde), \u00e0 partir de laquelle, selon la tradition, il a obtenu son nom. De l\u00e0, ils se sont rendus \u00e0 Zorats Karer, aussi appel\u00e9 Karahunj &#8211; un site arch\u00e9ologique pr\u00e9historique pr\u00e8s de la ville de Sisian dans la province de Syunik de l&rsquo;Arm\u00e9nie. L&rsquo;expression Zorats Karer est litt\u00e9ralement traduite de l&rsquo;arm\u00e9nien comme pierres de l&rsquo;arm\u00e9e. Il est \u00e9galement souvent d\u00e9sign\u00e9 comme le \u00ab Stonehenge arm\u00e9nien \u00bb. Le prochain arr\u00eat \u00e9tait le Monast\u00e8re de Tatev &#8211; un Monast\u00e8re arm\u00e9nien apostolique du 9\u00e8me si\u00e8cle, situ\u00e9 sur un grand plateau de basalte pr\u00e8s du village de Tatev. L&rsquo;ensemble monastique se trouve sur le bord d&rsquo;une gorge profonde de la rivi\u00e8re Vorotan. Dans les 14e et 15e si\u00e8cles, le Monast\u00e8re \u00e9tait un grand centre intellectuel de l\u2019Arm\u00e9nie, une Universit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale importante, l&rsquo;Universit\u00e9 de Tatev, qui a contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avancement de la science, la religion et la philosophie, la reproduction de livres et le d\u00e9veloppement de la peinture miniature. Les chercheurs de l&rsquo;Universit\u00e9 de Tatev ont contribu\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation de la culture et la religion arm\u00e9nienne, lors d&rsquo;une de ses p\u00e9riodes les plus mouvement\u00e9es de son histoire. De Tatev les p\u00e8lerins se sont rendus \u00e0 Sevan o\u00f9 ils pass\u00e8rent la nuit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 28 Septembre, les p\u00e8lerins ont visit\u00e9 le lac Sevan et Sevanavank, un complexe monastique, situ\u00e9 sur une p\u00e9ninsule \u00e0 la rive nord-ouest du lac. Selon une inscription dans l&rsquo;une des \u00c9glises, le Monast\u00e8re de Sevanavank a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 \u00e0 l\u2019an 874 par la princesse Mariam, la fille d\u2019Ashot I, qui est devenu roi une d\u00e9cennie plus tard. De Sevan les p\u00e8lerins partirent pour Dilijan, o\u00f9 ils ont d&rsquo;abord visit\u00e9 Goshavank, ou \u00ab Monast\u00e8re de Gosh \u00bb, un Monast\u00e8re arm\u00e9nien du 12\u00e8me si\u00e8cle, situ\u00e9 dans le village de Gosh, dans la province de Tavush. Mkhitar Goch, auteur du premier code p\u00e9nal, avait pris part \u00e0 la reconstruction du Monast\u00e8re o\u00f9 il avait fond\u00e9 une \u00e9cole et l&rsquo;un de ses anciens \u00e9l\u00e8ves, un scientifique arm\u00e9nien par le nom de Kirakos Gandzaketsi avait \u00e9crit l&rsquo;histoire de l&rsquo;Arm\u00e9nie. L&rsquo;architecte Mkhitar le Charpentier et son disciple Hovhannes avaient pris une part active dans la construction du Monast\u00e8re. Le complexe a ensuite \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 Goshavank et le village nomm\u00e9 Gosh, en son honneur. Ce Monast\u00e8re impressionnant abrite \u00e9galement l&rsquo;un des plus beaux exemples du monde d&rsquo;un Khachkar. De Goshavank les p\u00e8lerins se sont rendus \u00e0 Haghartsin, un Monast\u00e8re du 13\u00e8me si\u00e8cle, situ\u00e9 pr\u00e8s de la ville de Dilijan. Et de l\u00e0 ils retourn\u00e8rent \u00e0 la Capitale, Erevan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 29 Septembre, le dernier jour du p\u00e8lerinage, les p\u00e8lerins avaient une journ\u00e9e compl\u00e8te de loisirs \u00e0 Erevan concluant ainsi leur voyage inoubliable \u00e0 la M\u00e8re Patrie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;occasion du 25e anniversaire de l&rsquo;ind\u00e9pendance de la R\u00e9publique d&rsquo;Arm\u00e9nie, le Dioc\u00e8se de l\u2019\u00c9glise arm\u00e9nienne du Canada, avec la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Gr\u00e2ce l&rsquo;\u00c9v\u00eaque Abgar Hovakimian, Primat, a organis\u00e9 un p\u00e8lerinage de 14 jours. 30 p\u00e8lerins de Montr\u00e9al, Toronto, Vancouver, Laval, et au-del\u00e0, ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Arm\u00e9nie en Arm\u00e9nie. Le 18 Septembre 2016, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[338,346],"tags":[],"class_list":["post-16459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenie","category-diocesan-news-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/armenianchurch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}